els segadors

tornarà a ser rica i plena
Endarrera aquesta gent
tan ufana i tan superba
Bon cop de falç!
Bon cop de falç,
defensors de la terra!
Bon cop de falç!
Ara és hora, segadors!
Ara és hora, d'estar alerta!
Per quan vingui un altre juny
esmolem ben bé les eines!
Bon cop de falç!
Bon cop de falç,
defensors de la terra!
Bon cop de falç!
Que tremoli l'enemic,
en veient la nostra ensenya
Com fem caure espigues d'or,
quan convé seguem cadenes!
Bon cop de falç!
Bon cop de falç,
defensors de la terra!
Bon cop de falç!


aguilar dijo
Madrugaba el Conde Olinos,
mañanita de San Juan,
a dar agua a su caballo
a las orillas del mar,
Mientras el caballo bebe
se oye un hermoso cantar.
Las aves que iban volando
se paraban a eschchar.
"Bebe, mi caballo, bebe.
Dios te me libre del mal
de los vientos de la tierra
y de las furias del mar."
Desde las torres más altas
la Reina le oyó cantar
"Mira, hija, como canta
la sirenita del mar."
"No es la sirenita, madre,
que ésa tiene otro cantar.
Es la voz del conde Olinos
que por mí penando está."
"Si es la voz del conde Olinos,
yo le mandaré matar;
que para casar contigo
le falta sangre real."
"No le mande matar, madre,
no le mande usted matar,
que si mata al conde Olinos
a mí la muerte me da.
Guardias mandaba la reina
al conde Olinos buscar,
que le maten a lanzadas
y echen su cuerpo a la mar.
La infantina, con gran pena,
no cesaba de llorar.
El murió a la medianoche,
y ella, a los gallos cantar.
9 Agosto 2005 | 11:45 PM